Fiat 500 User Manual

QUADRO E STRUMENTI DI BORDO9SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURA

99IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGILUCI FENDINEBBIA(verde)La

CINTURE DISICUREZZA NON ALLACCIATE(rossa)La spia sul quadrante si accende in modopermanente con vettura non in movimen-to e cintura di sicurezza lato

101SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAAVVIAMENTO DEL MOTORE ...

AVVIAMENTO CON BATTERIAAUSILIARIA fig. 1Se la batteria è scarica, è possibile avvia-re il motore utilizzando un’altra batteria,con capacità uguale o p

Per effettuare l’avviamento procedere co-me segue:❒collegare i morsetti positivi (segno + inprossimità del morsetto) delle due bat-terie con un apposi

104SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAIl ruotino in dotazione

105SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZASegnalare la presenza del

❒per le vetture dotate di cerchi in lega,rimuovere la coppetta coprimozzomontata a pressione utilizzando il cac-ciavite in dotazione;❒allentare di cir

❒inserire la manovella H nel dispositivoI del cric e sollevare la vettura, sino aquando la ruota si alza da terra di al-cuni centimetri. Girando la ma

RIMONTAGGIO RUOTANORMALESeguendo la procedura precedentemen-te descritta, sollevare la vettura e smon-tare il ruotino di scorta.Versioni con cerchi in

10SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAF0S0240mF0S0241mVersioni

AVVERTENZA L’eventuale sostituzionedel tipo di ruote impiegate (cerchi in legaal posto di quelli in acciaio o viceversa)comporta che necessariamente v

In caso di foratura, provoca-ta da corpi estranei, è possi-bile riparare pneumatici cheabbiano subito lesioni fino adun diametro massimo pari a 4 mm s

Sostituire la bomboletta con-tenente il liquido sigillantescaduto. Non disperdere labomboletta ed il liquido sigil-lante nell’ambiente. Smaltire confo

112SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAfig. 14F0S0121mfig. 15F0

113SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZA❒se invece viene rilevata

114SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZASOSTITUZIONEDI UNA LAMPA

115SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZATIPI DI LAMPADE fig. 19Su

116SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAH1H7W21/5WWY21WW5WPY21WR

117SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAINDICATORI DI DIREZIONEAn

LUCI ABBAGLIANTIPer sostituire la lampada procedere comesegue:❒rimuovere il tappo in gomma di prote-zione, descritto precedentemente;❒sganciare le due

11SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAIl colore di sfondo degli

119SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZALUCI DI POSIZIONE/LUCI DI

120SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZASOSTITUZIONELAMPADA INTE

121SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZA❒aprire il coperchietto B

122SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZASOSTITUZIONEFUSIBILIGENE

123SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAPOSIZIONE DEI FUSIBILIFus

124SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZACentralina vano motore f

125SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAF12F13F31F32F36F37F38F43F

126SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZA202020305030302020303030

127SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZARICARICADELLA BATTERIAAVV

128SPIEE MESSAGGIMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZASOLLEVAMENTO DELLA VETTU

12SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURADISPLAYMULTIFUNZIONALE E

129SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURAMANUTENZIONE PROGRAMMATA

AVVERTENZA I tagliandi di Manutenzio-ne Programmata sono prescritti dal Co-struttore. La mancata esecuzione deglistessi può comportare la decadenza de

131SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURAPIANO DI MANUTENZIONE PRO

132SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA 30 60 90 120 150 180●●●●

UTILIZZO GRAVOSODELLA VETTURANel caso la vettura sia utilizzata prevalen-temente in una delle seguenti condizioniparticolarmente severe:❒traino di rim

VERIFICA DEI LIVELLIA. Bocchetta riempimento olio motoreB. Astina controllo livello olio motoreC. Liquido raffreddamento motoreD. Liquido lavacristall

135SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURAA. Bocchetta riempimento

Consumo olio motoreIndicativamente il consumo massimo di oliomotore è di 400 grammi ogni 1000 km.Nel primo periodo d’uso della vettura ilmotore è in f

137SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURALIQUIDO LAVACRISTALLO/LAV

LIQUIDO FRENI fig. 1-2-3Svitare il tappo E: controllare che il liqui-do contenuto nel serbatoio sia al livellomassimo.Il livello del liquido nel serba

13SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPULSANTI DI COMANDO fig. 1

La presenza di acqua nel cir-cuito di alimentazione puòarrecare gravi danni al siste-ma di iniezione e causare ir-regolarità nel funzionamento del mo-

140SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA AVVERTENZA La batteria m

141SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURARUOTE E PNEUMATICIControl

142SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA TUBAZIONI INGOMMAPer la

143SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURATERGICRISTALLO/TERGILUNOT

144SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA CARROZZERIAPROTEZIONE CO

145SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA❒spruzzatura di materiali

146SPIEE MESSAGGIDATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA SEDILI E PARTI IN TESSUT

147SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIDATI PER L’IDENTIFICAZION

TARGHETTA RIASSUNTIVA DEIDATI DI IDENTIFICAZIONE fig. 1È applicata sul lato sinistro del pavimentoposteriore nel vano bagagli e riporta i se-guenti da

14SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASelezione di una voce del

MARCATURADELL’AUTOTELAIO fig. 3È applicata sul lato destro del pavimentoposteriore nel vano bagagli e riporta i se-guenti dati:❒tipo del veicolo;❒nume

150SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICICODICE MOTORE - VERSIONI

151SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIMOTOREGENERALITÀCodice ti

152SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIALIMENTAZIONE1.2 8V 69 C

153SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICISOSPENSIONI1.2 8V 69 CV -

LETTURA CORRETTA DEL PNEUMATICO fig. 4Esempio: 175/65 R 14 82H175 = Larghezza nominale (S, distanza inmm tra i fianchi).65 = Rapporto altezza/larghezz

LETTURA CORRETTA DEL CERCHIO fig. 4Esempio: 5,00 B x 14 H2 5,00 = larghezza del cerchio in pollici 1.B = profilo della balconata (risalto la-terale do

156SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICI4J R14-ET434J R14-ET434J

DIMENSIONILe dimensioni sono espresse in mm e si ri-feriscono alla vettura equipaggiata conpneumatici in dotazione.L’altezza si intende a vettura scar

PRESTAZIONIVelocità massima ammissibile dopo il primo periodo d’uso della vettura in km/h.1.2 8V 69 CV 1601.4 16V 100 CV 1821.3 16V Multijet 75 CV 165

15SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPer regolare l’intensità l

159SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICI1.3 16V Multijet 75 CV980

160SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICI1.2 8V 69 CV3554,852,52,

161SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICISecondo Piano diManutenzi

162SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIImpiego Caratteristiche

❒ciclo extraurbano: viene effettuata unaguida che simula l’utilizzo di circolazio-ne extraurbana della vettura con fre-quenti accelerazioni in tutte l

164SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIEMISSIONI DI CO2I valori

165SPIEE MESSAGGIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICI147-165 FIAT 500 IT 19-0

– dispositivo di avviamento ... 8– procedura per versioni a benzina ... 82– procedura per versioni Dies

167SPIEE MESSAGGICONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICO– orientamento fendinebbi

Manutenzione e cura ... 129– impianto di climatizzazione ... 29-31– controlli periodici ...

16SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURADati trip B (Abilitazione

169SPIEE MESSAGGICONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOTachimetro (indicatore di

DISPOSIZIONI PER TRATTAMENTO VEICOLO A FINE CICLO VITADa anni Fiat sviluppa un impegno globale per la tutela e il rispetto dell’Ambiente attraverso il

NNOOTTEE166-176 FIAT 500 IT 16-09-2008 9:55 Pagina 171

166-176 FIAT 500 IT 16-09-2008 9:55 Pagina 172

166-176 FIAT 500 IT 16-09-2008 9:55 Pagina 173

166-176 FIAT 500 IT 16-09-2008 9:55 Pagina 174

166-176 FIAT 500 IT 16-09-2008 9:55 Pagina 175

RIFORNIMENTO CARBURANTE (litri)1.2 8V 69 CV 1.4 16V 100 CV 1.3 16V Multijet 75 CV Capacità serbatoio 35 35 35Riserva 5 5 5Rifornire le vetture con mo

17SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURARegola data (Regolazione d

18SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAUnità misura(Regolazione

Egregio Cliente,La ringraziamo per aver preferito Fiat e ci congratuliamo per aver scelto una Fiat .Abbiamo preparato questo libretto per consentirLe

19SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAVolume avvisi(Regolazione

20SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURANota Il “Piano di Manuten

21SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURATRIP COMPUTERGeneralitàIl

22SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAVelocità mediaRappresenta

23SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURARegolazione in altezza (ov

24SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURALato guida e lato passegg

25SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPer abbassare l’appoggiate

26SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAGli specchi retrovisori e

27SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACOMFORT CLIMATICODIFFUSORI

28SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAfig. 29F0S0022mRISCALDAME

2SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPLANCIA PORTASTRUMENTI ...

29SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACLIMATIZZATOREMANUALE(dove

30SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURADisappannamento/sbrinamen

31SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACLIMATIZZATOREAUTOMATICO (

32SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURA❒non è possibile inserire

33SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURA∂verso i diffusori zona pi

34SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURALUCI ANABBAGLIANTI/LUCI D

35SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPULIZIA CRISTALLILa leva d

36SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURATemporizzazioni luce plaf

37SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACOMANDISERVOSTERZO ELETTRI

38SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURADopo l’urto, se si avvert

PLANCIA PORTASTRUMENTILa presenza e la posizione dei comandi, degli strumenti e segnalatori possono variare in funzione delle versioni.1. Bocchetta ar

39SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAEQUIPAGGIAMENTIINTERNIACCE

40SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAfig. 42F0S0042mAlla presa

41SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURATETTO VETRO FISSO(dove pre

42SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURADispositivo antipizzicame

43SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPORTEBLOCCAGGIO/SBLOCCAGGI

44SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPer bloccareRuotare la ch

45SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAALZACRISTALLI MANUALI Su a

46SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAMediante chiave con telec

47SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACHIUSURA DEL PORTELLONEPOS

48SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAAMPLIAMENTO DEL BAGAGLIAI

Accensioni della spia Ydurantela marcia❒Se la spia Ysi accende, significa cheil sistema sta effettuando un’autodia-gnosi (dovuto ad esempio ad un calo

49SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACOFANO MOTOREApertura fig.

50SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPrima di procedere al sol

51SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAFARIORIENTAMENTO DEL FASCI

52SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURACOMPENSAZIONEDELL’INCLINA

53SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAINTERVENTO DEL SISTEMAL’in

54SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAIn caso di accensione del

55SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURALe prestazioni del sistema

56SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASistema MSR (regolazione

57SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAAVVERTENZA Dopo l’eliminaz

58SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASEGNALAZIONI DI ANOMALIE

CHIAVE CON TELECOMANDO(dove prevista) fig. 4L’inserto metallico A aziona:❒il dispositivo di avviamento;❒la serratura porte;❒il blocco/sblocco tappo ca

59SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASENSORI DIPARCHEGGIO (dove

60SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAAVVERTENZE GENERALI❒Duran

61SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAIMPIANTO DI PREDISPOSIZION

62SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAINSTALLAZIONE DISPOSITIVI

63SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAMOTORI DIESELFunzionamento

64SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURAPROTEZIONEDELL’AMBIENTEI

65AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZACINTURE DI SICUREZZA ...

66AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZACon vettura posteggiata i

67AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAPRETENSIONATORIPer rendere

68AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAfig. 2F0S0078mPer avere l

6SICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASbloccaggio porte e portel

69AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAMANUTENZIONE DELLECINTURE

70AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZATutti i dispositivi di ri

71AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAGRUPPO 3 Per bambini dai 2

72AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAIDONEITÀ DEI SEDILI DEI P

73AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZA❒Ciascun sistema di ritenu

74AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAMontare il seggiolino sol

75AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAIR BAGLa vettura è dotata

76AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAGRAVE PERICOLO: In pre-se

77AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAIR BAG GINOCCHIA LATOGUID

78AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZANon appoggiare la testa,

SOSTITUZIONE COVERTELECOMANDO fig. 6Per la sostituzione del cover del teleco-mando seguire la procedura illustrata in fi-gura. RICHIESTA DI TELECOMAND

79AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVERTENZE GENERALISe la s

80AVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZANon lavare i sedili con a

81SPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDAAVVIAMENTO DEL MOTORE ...

PROCEDURA PER VERSIONIA BENZINAProcedere come segue:❒azionare il freno a mano; ❒posizionare la leva del cambio in folle;❒premere a fondo il pedale del

Se il motore non si avvia al primo tenta-tivo, occorre riportare la chiave in posi-zione STOP prima di ripetere la mano-vra di avviamento.Se con chiav

FRENO A MANOLa leva del freno a mano è posta tra i se-dili anteriori. Per azionare il freno a mano, tirare la le-va verso l’alto, fino a garantire il

USO DEL CAMBIOMANUALEPer inserire le marce, premere a fondo ilpedale della frizione e mettere la leva delcambio nella posizione desiderata (lo sche-ma

ClimatizzatoreL’utilizzo del climatizzatore porta a con-sumi più elevati (mediamente fino a+20%): quando la temperatura esterna loconsente utilizzare

CONDIZIONI D’IMPIEGOAvviamento a freddoPercorsi molto brevi e frequenti avviamentia freddo non consentono al motore di rag-giungere la temperatura ott

PNEUMATICI DA NEVEUtilizzare pneumatici da neve delle stes-se dimensioni di quelli in dotazione allavettura.La Rete Assistenziale Fiat è lieta di forn

DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO fig. 7La chiave può ruotare in 3 diverse posi-zioni:❒STOP: motore spento, chiave estrai-bile, blocco dello sterzo. Alcuni di

AVVERTENZA Utilizzando pneumatici daneve con indice di velocità massima infe-riore a quella raggiungibile dalla vettura(aumentata del 5%), sistemare b

90SPIEE MESSAGGIIN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDA❒gonfiare i pneumatici a

91IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIAVVERTENZE GENERALI ...

92IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGISPIE E MESSAGGIAVVERTENZE

93IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGISe la spia ¬non si accende

94IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGI❒ In caso di utilizzo imp

95IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIAVARIA SISTEMAEOBD/INIEZIO

96IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURA DATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGISe, ruotando la chiave di

97IN EMERGENZAMANUTENZIONEE CURADATI TECNICIINDICEALFABETICOCONOSCENZADELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDASPIEE MESSAGGIPRESENZA ACQUANEL FILTRO G

LUCI DI POSIZIONE E ANABBAGLIANTI(verde)FOLLOW ME HOME(verde)Luci di posizione e anabbagliantiLa spia si accende attivando le luci di po-sizione oppur